Cá Rồng Ðỏ Là Một Biểu Tượng May Mắn Và Thịnh Vượng CÁ RỒNG VÀ PHONG THỦY (Chương 7 phần I) trích từ SÁCH CÁ RỒNG : THE MILLENNIUM DRAGON by William Goh & Julia Chua . Phiên

dich bởi Moneyless

CÁC CON CÁ TÀI LỘC TRONG KHOA PHONG THỦY

Chử Yu trong tiếng Quan Thoại có nghĩa là cá hay lộc . Vì thế đối vợi người Á đông và Trung Hoa nói riếng cá là biểu tượng của tài lộc . Trong hầu hết các bửa tiệc chiêu đải, nhất là trong dịp Tết Nguyên Đán, cá thường có mặt trong phần thực đơn của ẩm thực như là một hành động cầu xin và rước tài lộc đến cho mọi người tham dự .

Theo phong thủy thì tất cả những con cá nào có màu sắc đỏ, vàng hay tổng hợp của hai màu này đều có thể dùng làm biểu tượng cho khoa phong thủy . Tuy nhiên trong cả hàng trăm ngàn các loại cá có được những màu sắc nêu trên thì chỉ có : cá rồng, cá chép Nhật Bản và cá tàu 3 đuôi được xem là loài cá “PHONG THỦY” .

NHỮNG CON SỐ TÀI LỘC TRONG KHOA PHONG THỦY

Cũng theo khoa phong thủy, thì những con số 1,2, 6, 8 và 9 là những con số tượng trưng cho sự thịnh vượng . Người Trung Hoa có thói quen và thích sở hửu những gì theo cặp đôi . Cặp đôi tượng trưng cho sự gắn bó và trường tồn của vỉnh cửu . Đây là lý do tại sao những bức danh họa được vẻ bởi họa sỉ Trung Hoa mà điển hình nhất là tấm “LONG PHUNG SẮC CẦM” cũng được biểu hiện theo cặp đôi . Trong các dịp Tết Nguyên Đán, quá biếu tặng cho nhau thường cũng đi với con số 2 . Và dĩ nhiên khi các bạn tặng xếp hay những người lớn tuổi hơn các bạn các món tặng vất là 1 hay 3 đều biểu hiện sự bất kính và không thành tâm . Tất cả cũng đều bắt nguồn từ lý do vừa nêu trên .

Nếu có dịp viếng thăm các chốn chùa chiền, địa điểm doanh nghiệp do người Trung Hoa làm chủ, hay gia cư của những người giàu có v.v… các bạn sẽ thấy ngay một cặp sư tử được trưng bày trước cửa vào như để canh gát cho cơ ngơi của chủ nhân vậy .

Tuy con số 2 có một vị trí quan trọng trong khoa phong thủy, nhưng đối với cá rồng, thì các bạn nên tránh nuôi một cặp cá rồng Á châu chung với nhau, nếu bạn không muốn chẳng bao lâu sao, sẽ có một con sẽ phải ra đi vì tử vọng do ấu đả nhau .

Ngoài con số 2 ra, trong khoa phong thủy, những con số được ưa chuộng kế tiếp là con số 8 và 9 . Con số 9 là con số được ưa chuộng nhất vì nó là con số biểu hiện của sự tài lộc . Trong tiếng quan thoai, con số 9 được phát âm là “jiu”, đồng nghĩa với “vĩnh cửu/bất diệt”. Đây là ý do tại sao các bạn thấy có rất nhiều gia cư/dinh thự hoặc cơ sở thương mại có bề thế đều nuôi bể cá rồng cửu long (9 con rồng) . Nếu nuôi 8 con cá rồng vàng, thì con cá thứ 9 ( dĩ nhiên không là loại cá nào mà có thể bị cá rồng ăn thịt) nên là màu đen . Màu đen được biểu hiện cho sự khắc trừ phong tà, và những điềm xấu có thể mang đến cho gia chủ hay chủ nhân các cơ sở thương mại .

Quả thật là như vậy, vì khoa phong thủy có khả năng tác động bao trùm lên địa thế, cũng như địa ý của các cảnh vật liên can . Một thí dụ điển hình là Hong Kong cho đến ngày hôm nay vẩn được gọi là “KOWLOON”, có nghĩa là cửu long . Hong Kong được biết đến và sẽ tiếp tục là trung tâm kinh tế /kinh doanh quan trọng trong khu vực Châu Á . Hong Kong với vị thế rồng nằm, với những căn nhà cực kỳ đắt giá được xây cất phía trước mặt tiền đối diện với biển Thái Bình Dương bao la biểu hiện cho sự tài lộc, và đằng sau là những dãy rặng núi thành đồng thi gan cùng nhật nguyệt biểu hiện cho cơ ngơi vũng chắc ngàn đời sau vậy .

Khi trong bể cá rồng có một con cá rồng “ra đi”, xin các bạn đừng buồn bả, vì nếu các bạn chăm sóc những con cá rồng của bạn cho thật tốt và yêu quý chúng như con cái trong nhà, sự ra đi của nó là sự đền bù và trả ơn của cá rồng đối với chủ nhân của chúng . Chúng hy sinh chết để thế mạng hay gánh vác lấy những điều tai hại, rủi ro mà gia chủ có thể phải nhận lãnh hậu quả, nếu không có sự thế mạng của cá rồng . Thay vì buồn bả, các bạn nên cám ơn những con cá rồng đã hy sinh để các bạn vẩn có thể còn tiếp tục . Cá rồng được nuôi như là một con vật trong “tứ linh” để bảo vệ , gìn giữ bạn trong vấn đề tâm linh huyên bí . Thì khi chúng hy sinh để thế mạng cho bạn, thì đó là điều tất nhiên . Có quá nhiều chuyện truyền khẩu về sự ra đi đột ngột của cá rồng vì trong vài phút trước nó vẩn còn đang khỏe manh bơi lội tung tăng và ăn uống bình thường, nhưng trong vài phut sau đó, thì đã vội “lìa trần” . Trong các trường hợp như thế này, thường thì các chủ của con cá rồng vừa ra đi đều nghiệm và nhận thức được rằng rất rõ ràng là nếu không có sự che chở vừa qua của con cá rồng thân yêu, thì một sự việc rất xấu đã đổ ập xuống trên đầu của các bạn này . Tôi tin là các bạn đam mê cá rồng đã nghe, và thậm chí đã có một số bạn đã trải qua những kinh nghiệm như thế này .

Con số 8 trong phong thủy, phát âm theo tiếng Quan Thoai là “ba”, đồng nghĩa với “ phát triển”, vì thế con số 18, 28, 68, 88 và 98 là những con số biểu hiện cho sự cực quý về cửa tài lộc . Theo cách phat âm của tiếng Cantonese (dân Hong Kong dùng thổ âm này), thi con số 18 đồng nghĩa với “ chắc chắn phát triển , 28 đồng nghĩa với “dể dàng phát triển, 68 đồng nghĩa với “tiếp tục phát triển, 88 đồng nghĩa với “ thinh vượng và phát triển”, và 98 đồng nghĩa với “phát triển mải mải” . Đây là lý do tại sao các tay chơi giàu có, trọc phú, đại gia, và thường là các người chơi cá rồng thường có sô điện thoại, bảng số xe hơi với các số cuối như những con số đã nêu . ( Ehehehe, tiết lộ cho các bạn biết một tin bên lề nho nhỏ, là 4 số điện thoại cuối của người dịch bài viết này là 2298 ) .

CÁC VỊ TRÍ TÀI LỘC TRONG KHOA PHONG THỦY

Cũng theo khoa phong thủy, vị trí của bể cá rồng được đặt để nơi đâu rất quan trọng trọng đối với tất cả những người chung sống trong căn nhà . Phòng ngủ, nhà bếp, phòng vệ sinh/phòng tắm là những vị trí tuyết đối cần phải tránh .

Vị trí tốt đẹp nhất cho bể cá rồng của các bạn là ngay tại phòng khách hay trong phòng ăn. Các vị trí mặt bể nhìn về hướng Đông, hướng Bắc và hướng Đông nam là những phương hướng tốt nhất để đặt bể cá rồng của các bạn . Nếu khoảng không gian cho phép, các bạn có thể cho đào và xây ao phía sau vườn nhà của các bạn, nhưng không bao giờ trực tiếp ngay sau nhà, mà phải trệch qua tí, nhưng tuyệt đối không bao giờ là bên phía trái của cửa chánh ra vào cả . Phía trái ở đây có nghĩa là bên tay trái của bạn, khi bạn bước vào nhà , đi qua cửa chánh .

Đặt để vị trí của những gì liên quan đến nước như bể/hồ cá, hòn non bộ, hay ao cá vào những vị trí không đúng, sẽ có các ảnh hưởng cực kỳ xấu cho các người trong gia đình, nhất là gia chủ của hộ . Lý do tại sao như thế là vì theo phong thủy, “NƯỚC”” biểu hiện cho con dao hai lưỡi . Dùng và đặt để nước đúng phong cách thì cung tài lộc ,cũng như đường quan lộ của các bạn sẽ phát triển, thịnh vượng , mang đến nhiều lợi lộc và may mắn . Ngược bằng đặt để “NƯỚC” ở những vị trí bất lợi, thì con dao hai lưỡi này sẽ quay trở ngược lại, đô ập dồn dập những tai họa, chuên xui xẻo/không may lên chính bản thân của các bạn ,và các người thân đang chung sống trong căn nhà . Lời khuyên của tôi dành cho các bạn đam mê cá rồng là xin hảy tìm hiểu nghiên cứu cho kỷ càng về vị tri’ của bể cá rồng theo khoa phong thủy cho kỷ càng vì những tác động lợi và hại có thể xảy ra do bể/hồ/ao cá rồng có thể mang đến cho bản thân các bạn và gia đình .

VỊ TRÍ TÀI LỘC CỦA BỂ/HỒ CÁ RỒNG TRONG KHOA PHONG THUỶ (phần chót của đoạn vị trí tài lộc liên quan đến bể/hồ cá rồng. Tôi vừa dịch xong, nên post luôn để kết thúc phần vị trí của bể cá rồng . Hy vọng là các bạn sẽ tìm thấy được điều thú vị . Trong phần kết này, tuy ngắn, nhưng theo tôi tác giả đã đề cập đến điểm rất quan trọng về vị trí của bể/hồ cá rồng ) .

Trong phong thủy có nguồn gốc từ Trung Hoa, thì ta có 4 con vật huyền bí, được xem như là tứ linh của vủ tru: long, lân, quy, phụng . Bốn con vật tứ linh này là biểu tượng của những gì linh thiêng của trời đất, và vì thế nên chúng có những khả năng về tâm linh . Trong 4 con vật tứ linh này, rồng luôn được đứng đầu và có quyền năng cao nhất . Rồng biểu tượng cho nước, và nước cực kỳ tối quan trọng đến cho cuộc sống của muôn loài trên trái đất . Không có nước, tất cả mọi sinh hoạt của muôn thú và thực vật mà chúng ta biết đến sẽ tự khắc mà hủy diêt. Vì thế biểu tượng của rồng được người Trung Hoa cực kỳ tôn trọng như một con vật linh thiêng với những quyền năng thật tối thượng .

Ngoài ra rồng còn là hiện thể của sự quả cảm, sức mạnh và ý chí quyết đoán . Rồng trong thơ văn và văn hóa Trung Hoa thường được dùng làm biểu tượng cho đấng quân vương . Những gì liên quan đến vua, đều có chữ rồng đi kèm như : long bào, long nhan, long sàn, long xa, long thể v.v… Nói thể để cho ta thấy được vị trí của rồng trong văn hóa và suy nghĩ của người Trung hoa là một cái gì đó rất là uy nghiêm và luôn được tôn trọng .

Thế rồng ở nơi nao? Làm sao để ta có thể tìm đến và mong nhờ “ơn mưa móc” mà con vật đứng đầu trong tứ linh có thể mang đến cho ta ? Hướng đông là phương hướng mà theo truyền thuyết là nơi rồng ngự (rồng = biểu hiện của tất cả những gì may mắn, tài lộc, quan lộ v.v...trong môn khoa học huyền bí và tâm linh này) . Đây là lý dó tại sao cho các bạn chơi cá rồng nên đặt để bể/hồ cá rồng của các bạn vào hướng đông của căn nhà vì đây là phương hướng mà theo phần tâm linh, thì đây là nơi rồng ngự. Vì thế, theo khoa phong thủy, nếu bể cá rồng của bạn được xắp xếp trong phương hướng này của căn nhà nếu có thể, thìvượng khí cho căn hộ , gia chủ và những người chung sống trong đó sẽ vô cùng cực thịnh . Đối với những ai không hoặc chưa đủ khả năng thì những hình tượng, tranh họa về rồng có thể được xử dụng để treo trong phần phía đông của căn nhà .

Như đã có đề cập, rồng mang nguồn nước, mà nước lại là sự sống cho muôn loài trên trái đất …từ đó suy ra, rồng là biểu tượng cho sự sống, sinh khí quả thật không sai . Còn gì cho bằng khi bạn đặt để bể/hồ nước trong có có cá rồng là biểu tượng cho sự hóa thân của con vật đứng đầu trong tứ linh đầy quyên năng của trời đất , và lại đặt bể trong pham vi hướng đông căn nhà của các bạn là nơi mà rồng ngự . Khi làm thế , chẳng khác gì bạn mang cái vượng khí cực thịnh của rồng, vào trong căn nhà mà các bạn đang cư trú vây .

Trong phần bên trên, tôi có đề cập đến vị trí đặt để bể cá rồng vô cùng quan trọng vì nó có tính cách quyết định về cung tài lộc và tạo điều kiện thuận tiện để mang sinh khí và may mắn vào nhà cho các bạn, và hy vọng là trong phần lý giải vừa rồi, tôi đã nói rất rỏ ràng vềvị trí #1 mà ta nên đặt để bể cá rồng trong căn nhà của các bạn nhé .

Vườn Cây Phong Thủy on Friday, September 17, 2010 | 2:05 AM
Cá Rồng Ðỏ Là Một Biểu Tượng May Mắn Và Thịnh Vượng CÁ RỒNG VÀ PHONG THỦY (Chương 7 phần I) trích từ SÁCH CÁ RỒNG : THE MILLENNIUM DRAGON by William Goh & Julia Chua . Phiên Cá Rồng Ðỏ Là Một Biểu Tượng May Mắn Và Thịnh Vượng CÁ RỒNG VÀ PHONG THỦY (Chương 7 phần I) trích từ SÁCH CÁ RỒNG : THE MILLENNIUM DRAGON by William Goh & Julia Chua . Phiên
10/10 100 bình chọn

0 comments:

Post a Comment